Vēlreiz
Pievienoja: ilara | Kategorija: Dziesmas, Tulkotas dziesmas
D A D Bm
Jēzu, Kungs, Tu visu sevi atdevi,
G D G A
Pazemojies līdz nāvei Tu.
D A Bm D
Cik bieži Tu no jauna mani pārsteidz
G A D
Ar visu ko dāvāji man.
D G D A
Vēlreiz krustā lūkojos, kur nomiri Tu,
D G D A
Es žēlastībā zemojos un sirds mana lūst.
Bm G D A G A D
Vēlreiz pateicos, vēlreiz dzīvi izleju Tev.
D A D Bm
Tagad Tu esi paaugstināts godībā,
G D G A
Debesu Ķēniņš, Tev zemošos es.
D A Bm D
Cik brīnišķu man žēlastību dāvāji,
G A D
Slavēt Tevi vēlos vēlreiz.
G A G A
Par krustu pateicos, par krustu pateicos,
Em A D
Par krustu pateicos, mans Kungs.
Tagi: Jēzus, krusts, kungs, nomiri, pateicos, pazemojies, sevi atdevi, zemojos
Tu mans spēks
Pievienoja: ilara | Kategorija: Dziesmas, Tulkotas dziesmas
D A Bm
Tu mans spēks, kad esmu vājš,
F#m G
Tu mans Dārgums meklētais,
D A D A
Tu mans gluži viss.
D A Bm
Kungs esmu bijis neprātis,
F#m G
Tagad vien esmu sapratis –
D A D
Tu mans gluži viss.
DA Bm F#m
Jēzu, Dieva Jērs,
GD A D (A)
Cienīgs ir Tavs Vārds.
D A Bm
Paņemot to, kas grēks, kas kauns,
F#m G
Nomiri Tu un uzcēlies.
D A D A
Tu mans gluži viss.
D A Bm
Kad krītu es, tu mani cel,
F#m G
Piepildi Tu, ja es izžuvis.
D A D
Tu mans gluži viss.
Tagi: dārgums, Dieva jērs, Jēzus, spēks
Tevi ļoti mīlu es
Pievienoja: ilara | Kategorija: Dziesmas, Tulkotas dziesmas
D G D G
Pie kājām sēdēt Tev, ir tas, kur vēlos būt.
D G D G
Esmu mājās, kad esmu te ar Tevi.
D G D G
Žēlastībā izpostīts. Tava skatiena valdzināts.
Bm G Asus4 A
Tavam maigumam es nespēju pretoties.
G Bm D A
Tevi ļoti mīlu es, Abba Tēvs,
Bm G D
Tevi ļoti mīlu, Kungs.
G Bm D A
Mana sirds priekš Tevis pukst, dārgais Jēzu,
Bm G D
Tevi ļoti mīlu, Kungs.
D G D G
Pazemīgs un pārsteigts es, ka mani varētu saukt Tu,
D G D G
Man nav atkal jāmeklē.
D G D G
Man vēlēšanās ir, kā uguns, kas manī deg
Bm G Asus4 A
Pazīt Tevi kā draugu tuvāko.
Dsus D Dsus D
Kungs, mans Glābējs, Tavas asinis manī plūst,
G2 D G2 D
Es Tevi mīlu dziļāk nekā vakardien.
G Bm7 G Bm7
Caur priekškaru eju es, žēlastībā atdalīts.
A7sus4 D
Kungs, Tu manas dvēseles mīļākais.
Tagi: Abba Tevs, Jēzus, maigums, mājas, mīlu, pie kājām, valdzināts
Lai manu vārdu ir maz
Pievienoja: ilara | Kategorija: Dziesmas, Tulkotas dziesmas
G Gaug
Tu Dievs debesīs
Em7 C2
Un šeit uz zemes es,
G Gaug Em7 C2
Tāpēc manu vārdu ir maz -
Am7 G/B C2 D G
Jēzu, Tevi ļoti mīlu es.
G2 F Em7 Asus4 C2
Un es stāvu bijībā,
G2 F Em7 C2
Jā, es stāvu bijībā,
Am7 G/B C C2
Lai manu vārdu ir maz,
Am7 G/B C2 D G
Jēzu, Tevi ļoti mīlu es.
G Gaug
Vienkāršāko mīlas dziesmu,
Em7 C2
Es gribu pienest Tev.
G Gaug Em7 C2
Tāpēc manu vārdu ir maz -
Am7 G/B C2 D G
Jēzu, Tevi ļoti mīlu es.
Tagi: bijība, Dievs debesīs, dziesma, Jēzus, mīlu, vārdi
Nav tādas klints
Pievienoja: ilara | Kategorija: Dziesmas, Tulkotas dziesmas
A A4
Nav tādas klints,
A A4 A A4 A A4
Nav tāda dieva kā Tu Dievs.
D D4 D D4 A A4 A A4
Nav cita vārda, kas cienīgs slavas šīs.
E E4 E E4
Klints, kurā glābjas, ko neviens nevar gāzt.
F#m D
Viņš pierāda mums, ka taisns, uzticams.
B4
Nav tādas klints,
D A A4 A (A4)
Nav tāda dieva kā Tu.
F#m D A E
Klints uz mūžiem, Jēzus ir tā klints.
F#m D A E
Klints uz mūžiem, Jēzus ir tā klints.
F#m D A E
Klints uz mūžiem, Jēzus ir tā klints
G4
Nav tādas klints,
D A
Nav tāda dieva kā Tu.
Tagi: cienīgs slavas, Dievs, Jēzus, klints, taisns, uzticams
Sauciet Tam Kungam
Pievienoja: ilara | Kategorija: Dziesmas, Tulkotas dziesmas
A E
Mans Jēzu, mans Glābēj,
F#m E D
Nav it neviena kā Tu.
A D A
Dienu pēc dienas vēlos tik vienu,
F#m G D E
Teikt Tavas mīlas brīnumus.
A E
Mans Glābējs, mans Vairogs,
F#m E D
Patvērums, Klints Tu un Spēks.
A D A
Lai katra elpa, viss, kas es esmu,
F#m GD E
Tevi pielūgt neapstāj.
A F#m
Sauciet Tam Kungam
D E
Visa zeme lai dzied.
A F#m D E
Vara un spēks, slava Ķēniņam vien.
F#m D
Kalni Tev klanās un jūra šalc
E F#m E
Tavam Vārdam atskanot.
A F#m D E
Mūžīgi mūžos es mīlēšu Tevi,
A F#m D E
Mūžīgi mūžos es pastāvēšu,
F#m
Jo Tevī mans Glābiņš,
D E A (E)
Mans stiprums un spēks vienmēr!
Tagi: glābējs, glābiņš, Jēzus, klints, slava, spēks, stiprums, vairogs
Jēzus, kāds brīnišķīgs vārds
Pievienoja: ilara | Kategorija: Dziesmas, Tulkotas dziesmas
D Em D/F#
1. Jēzus, kāds brīnišķīgs vārds,
G D/F# G D/A
Dieva Dēls, cilvēka Dēls,
Bm Em A
Nonāvēts Jērs.
G D/F# G D/A
Prieks un miers, cerība, spēks
F# Bm Em
Žēlastība paņem bailes prom
D/A Em/A D
Jēzus, kāds brīnišķīgs vārds.
D Em D/F#
2. Jēzus, kāds brīnišķīgs vārds.
G D/F# G D/A
Patiesība, nākotne,
Bm Em A
Sāpes dziedinātas.
G D/F# G D/A
Mīla, brīvība, dzīve, sirsnība
F# F#/E Bm Em
Žēlastība paņem bailes prom.
D/A Em/A D
Jēzus, kāds brīnišķīgs vārds.
D Em D/F#
3. Jēzus, kāds brīnišķīgs vārds.
G D/F# G D/A
Dvēsele glābta, cietoksnis mans
Bm Em A
No kauna ceļ.
G D/F# G D/A
Spēks, piedošana, drošība, mīla
F# F#/E Bm Em
Žēlastība paņem bailes prom
D/A Em/A D
Jēzus, kāds brīnišķīgs vārds.
Tagi: brīnišķīgs, cilvēka Dēls, Dieva Dēls, jērs, Jēzus, prieks
Lielās piektdienas un Lieldienu laika Pielūgsmes dziesmas
Pievienoja: pielugsme.lv | Kategorija: Blogs
Tuvojas laiks, kad īpašāk kā citkārt pieminam Jēzus Krusta nopelnu. Šajā laikā arī dziedātās pielūgsmes diesmas ir atšķirīgas. Apkopojot Pielugsme.lv resursā asošās dziesmas atradu vairākas, kas varētu būt atbilstošas pielūgsmes laikam klusajā nedēļa un līdz tam.
Viens no skaistākajām šī laika dziesmām ir Brīnišķais Krusts (Es lūkojos uz Krustu šo) Daudzi zin, ka šo dziesmu sarakstījis Chris Tomlin, bet tikai daži, ka Tomlins patiesībā pielika tikai piedziedājumu un iedeva jaunu dzīvību 17.gadsimta dziesmai.
Dziesmas īstais autors ir Isaac Watts, 17. gadsimta baznīcas ekstrēmists, ja tā drīkst apgalvot. Un tam patiesībā ir arī iemesls. Tajā laikā pielūgsme un dziedāšana baznīcā notika veidā, ko mēs šodien saucam par liturģiju. Parasti tas sastāvēja no lēniem Psalmu dziedājumiem, ko sākumā piekšā nolasīja/nodziedāja mācītājs un klusi dūcot atkārtoja draudze. Isaac Watts šajā kontekstā bija radikāls nākotnes baznīcas mūzikas autors. Viņš uzdrošinājās ne tikai pārfrāzēt Psalmus, bet rakstīt dziesmas balstoties uz personīgajām izjūtām. Šāda tipa dziesmas izsauca strīdīgu un neviennozīmīgu reakciju tajā laikā. “Es lūkojos uz Krustu šo” ir lielisks piemērs, kas saglabājies no tā laika. Avoti vēsta, ka šī ir pirmā dziesma, kura rakstīta pirmajā personā, balstoties uz personīgiem pārdzīvojumiem nevis Psalmiem vai Doktrīnām. Šī iemesla dēļ Isaac Watts tiek bieži uzskatīts par mūsdienu anglisko korāļu tēvu.
Lieldienu laikam atbilstošas varētu būt šīs dziesmas:
Brīnišķais Krusts (Es lūkojos uz Krustu šo)
Dievs Tēva mīlstību mums
Jēzus samaksā
Es vairs nebūšu tas pats
Par Krustu pateicos
Tāda mīlestība
Godība (Majesty)
Vai ir Tev kāds līdzīgs
Mīlestība Brīnišķā (Amazing Love)
Šeit ir vel pāris dziesmas, no kurām kādas jau ir iztulkotas, bet pielugsme.lv nav pieejami šo dziesmu tulkojumi. Ja tev ir tulkojums kādai no šīm dziesmām – padalies komentāros.
Tim Hughes – Never Lose The Wonder
Lead me to the Cross
Redeemer, Savior, Friend
Hillsong united-The stand
EDIT: Paldies Oskaram. Amazing Love pārcēlās no otra saraksta uz pirmo, kā latviski iztulkota dziesma.
Tagi: golgāta, grēki, izlase, Jēzus, kaps, klusā nedēļa, kluss, korālis, krusts, lielā piektdiena, lieldienas, mirst, nāve
Cik dārgs, cik dārgs
Pievienoja: pielugsme.lv | Kategorija: Dziesmas, Tulkotas dziesmas
Tavā svētā tuvumā
Mana sirds mieru rod
Tavas mīlas dziļumos
Esmu es dziedināts
Cik dārgs, cik dārgs man ir Tavs tuvums
Cik dārgs, cik dārgs man ir Tavs tuvums
Cik dārgs, cik dārgs man esi Jēzu
Cik dārgs, cik dārgs man ir Tavs tuvums
Pants: Am, G, F
Piedz: C, G, Am, F (Am vietā var spēlēt arī Dm7)
Dziesmas paraugu var dzirdēt šeit
Tagi: 6/6, dārgs, dziedināt, Jēzus, miers, mīlestība, svēts, tuvums
Es draugu atradis (Draugs uz mūžu)
Pievienoja: pielugsme.lv | Kategorija: Dziesmas, Tulkotas dziesmas
Es draugu atradis
Vel mīļāku kā brālis
Es glāstu sajūtu
Vel maigāku kā skūpstu
Jēzu, Jēzu, Jēzu Tu
Draugs uz mūžu
Uzticamāka
par māti- cerība
Sirds man salūztu,
Ja es to pazaudētu
Tagi: brālis, cerība, draugs, glāsts, Jēzus, māte, pazaudēt, salūzt, Sirds, skūpsts, uz mūžu, uzticams
Tikai Jēzus
Pievienoja: pielugsme.lv | Kategorija: Dziesmas, Latviešu dziesmas
Kas spēj slimo dziedināt?
Kas spēj jūru mierināt?
Kam pār nāvi uzvara?
Kas mani pestīja?
Kas var šaubas klīdināt?
Kas var mani pasargāt?
Dzīvei jēgu dāvināt?
Kam pieder mana sirds?
Tikai Jēzus spēj mani dziedināt, kad man sāp
Tikai Jēzus var šaubas klīdināt, kad tās nāk
Tikai Jēzus, Tikai Jēzus Dieva dēls
Pants: D, Bm, A, G
Piedziedājums: Bm, G, D, A, Bm, A, G